评论

历史上的今天 | “战后德语文学三大家”之一伦茨诞辰

原标题:历史上的今天 | “战后德语文学三大家”之一伦茨诞辰

1926年3月17日,西格弗里德·伦茨出生于德国东普鲁士马祖里地区的吕克小城,这位享誉世界的德国文学巨匠,与海因里希·伯尔、君特·格拉斯两位诺贝尔文学奖得主并称“战后德语文学三大家”,曾影响了莫言、余华等作家。

他的作品被介绍到30多个国家,翻译成20多种语言,销量多达2000万册,很多作品还被翻拍成电影和电视剧,影响广泛。他曾先后获得20多个文学奖项,2002年荣获约翰·沃尔夫冈·冯·歌德奖章。

德国前总理赫尔穆特•施密特曾评价伦茨及其作品道:“它是我们那个时代的民族缩影。谁想要了解德国,就应该读他的书。”

1968年,伦茨出版了代表作《德语课》,他也成为战后德国最重要的作家之一。《德语课》用儿童的视角反思了“二战”历史。他在书中铺陈出一段宛如成长小说的心路历程,他并不想通过一堂“德语课”来告诉读者关于二战的历史,而是试图通过二战的发生,去捕捉并揭示那些被逼现出的人性的邪恶。

作家莫言曾说,《德语课》和君特·格拉斯的《铁皮鼓》、瓦尔泽的《迸涌的流泉》一样,用儿童的视角反思二战的历史。这种写作视角影响了包括他在内的众多中国作家的写作。在一篇回忆文章里,他还写道:“格拉斯和伦茨对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大,如果能见到他们,我想这会成为我的隆重的节日。”

阅读《德语课》的经验对作家余华来说,则是一段温暖和百感交集的旅程, “当时这部书震撼了我,在一个孩子天真的叙述里,我的阅读却在经历着惊心动魄。这是一本读过以后不愿意失去它的小说。我一直将它留在身边。”

综合自:文学报、人民文学出版社,图片来源于网络返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
大家都在看
推荐阅读